All because of the recent announcement in which the local subsidiary of Koch Media (via Gry-Online.pl), which – which The production of the Estonian studio ZA / UM will be available in Polish in the form of subtitles. People who have already had the opportunity to check Disco Elysium know that the title is not written in plain language, and rich dialogues or descriptions can cause a lot of problems.
Gamers from all over the world asked developers about new language versions, which triggered a special action on the Disco Elysium translation site. The developers there announced that The game will be localized by a community curated by professional translators, But that was before the deal was signed with Koch Media.
Now we know that The patch will be released in the Polish language version on December 9, 2021., along with the boxed version of the game for PS4 and Xbox One (a free update will be available on Xbox Series X | S and PlayStation 5 on the same day). It is noteworthy that The above patch will be available on all platforms i.e. PC and consoles. We mention this because in a previous announcement the Polish subsidiary of Koch Media stated that it was “not responsible for the PC version”, raising questions about whether the site would also appear on these devices.
Fortunately, no one will – colloquially – stay on the ice, and there are plans for a Disco Elysium port on the Switch, but that port will appear before 2022. The game itself is definitely worth checking out – the title has received several awards, and in the recap of 2019, from From the player’s point of view, we called the game the best independent title.
At the same time, we would like to remind you that a public referendum organized by the Technology Awards 2021 is underway, in which the best smartphones, TVs, games and other new technologies are selected. There are special prizes for voting!
“Reader. Organizer. Infuriatingly humble twitter expert. Certified communicator.”